Translation of "決着 を つけ" in English

Translations:

now and

How to use "決着 を つけ" in sentences:

もう少し宣伝させていただくなら 今日の聴衆の中には この疑問に決着をつけるための 膨大な調査研究の費用を負担できるだけの 資金力がある人がきっといると思います 私からお勧めしておきましょう それは価値ある調査だと
And I know that there are -- if I could put a little plug here -- there are people in this audience easily capable of financing a massive research survey to settle the question, and I put the suggestion up, for what it's worth.
(拍手) スウェーデンの政府は 男女同権主義の方針で 全ての市民の為 現在の選挙期間に 仕事と賃金の不均衡の双方に 決着をつけると約束しました
(Applause) The government of Sweden, under its current feminist government, has committed to close both the employment and the pay gap for all of its citizens within the current electoral term.
議論の決着をつけるために インターネットで調べると その絵画は 作者が小学1年生だった時の 図工作品のレプリカで 赤は作者が一番好きな色 銀の点は妖精だということが分かりました
To settle the debate, you turn to the internet, where you read that the painting is a replica of the artist's first-grade art project: Red was her favorite color and the silver dots are fairies.
別れの理由を探すのはやめましょう 待つのも無駄です 相手の言葉をそのまま受け入れるか 自分でこしらえましょう そんな疑問は忘れてしまうのです 中毒から抜け出すには 決着をつける必要があるからです
So don't search for one, don't wait for one, just accept the one you were offered or make up one yourself and then put the question to rest, because you need that closure to resist the addiction.
0.91263008117676s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?